Where do Mexicans play?
I think that the bobnamy post may fairly accurately sum up how a lot of English speaking visitors feel. Unfortunate for the músicos, but true.
For me, the greatest change I have witnessed is when the restaurant La Bocana, across the street from la cancha closed. La Bocana was a rather unique restaurant for it's downtown location. English wasn't really spoken there by the staff & it catered predominately to a Mexican clientele and at typical "Mexican" dining hours. At La Bocana the músicos seemed to do pretty well and some good ones wandered in and played there.
The rest of the restaurants along that strip & the waterfront, while they do enjoy business from Mexican nationals, somewhat cater to the preferences of foreign tourism. Not that that is bad, as they are doing what they can to make money. But I think it does change the dynamics of the músicos business.
Pricing is another factor. Firstly, as bobnamy points out, many (or most) foreign tourists really don't understand the pricing. And while the price may seem reasonable enough for some, a few songs can easily amount to more than the dinner tab for a couple. On the other hand, often at La Bocana, you'd have large and extended families at a table so the "cost" per person goes down.
And beyond that there's the cultural difference. For a Mexican family or even a Mexican couple, having a músico play as you dine is just a part of the expected dining ritual especially for a special occasion. Not so for folks from the USA.
And yes, when the músicos play to an English only speaking audience they do tend to cater the songs mistakenly trying "please" ... i.e.: La Bamba or Zihuatanejo.
Call it "progress" ... which isn't always a good thing!
Complete thread:
- Where do Mexicans play? - ZihuaRob, 2013-01-07, 10:53
- Where do Mexicans play? - rad4j, 2013-01-07, 12:09
- Where do Mexicans play? - Canadian Rainbirds, 2013-01-07, 13:10
- Where do Mexicans play? - ZihuaRob, 2013-01-07, 13:54
- We have Mexican musicians at the flophouse too!! - jr, 2013-01-07, 13:57
- We have Mexican musicians at the flophouse too!! - ZihuaRob, 2013-01-07, 14:08
- Where do Mexicans play? - D-Loco, 2013-01-07, 18:20
- Where do Mexicans play? - ZihuaRob, 2013-01-07, 19:44
- Where do Mexicans play? - D-Loco, 2013-01-07, 20:54
- Where do Mexicans play? - ZihuaRob, 2013-01-07, 21:00
- Where do Mexicans play? - D-Loco, 2013-01-07, 20:54
- Where do Mexicans play? - ZihuaRob, 2013-01-07, 19:44
- Where do Mexicans play? - bobnamy, 2013-01-08, 07:53
- Where do Mexicans play? - carl, 2013-01-08, 08:47
- Where do Mexicans play? - Average Joe, 2013-01-08, 09:25
- Where do Mexicans play? - D-Loco, 2013-01-08, 11:46

