A lack of Spanish
“Yo estoy SU esclavo…. siempre…. mi amor, pero NO estoy El Burro”
You are confusing the use of SER and ESTAR.
And it's awfully odd not to tutear with your wife. 
Complete thread:
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - frostbite, 2013-01-07, 19:42
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Timmac, 2013-01-07, 20:18
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - D-Loco, 2013-01-07, 21:25
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Zihuateco, 2013-01-07, 21:47
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - frostbite, 2013-01-07, 22:52
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Timmac, 2013-01-08, 00:17
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - LadyM in Zihua, 2013-01-08, 00:24
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - frostbite, 2013-01-08, 08:48
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Average Joe, 2013-01-08, 10:01
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - spearfishing in z, 2013-01-08, 10:15
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - LadyM in Zihua, 2013-01-08, 10:37
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - spearfishing in z, 2013-01-08, 10:41
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Average Joe, 2013-01-08, 10:49
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - spearfishing in z, 2013-01-08, 10:53
- A lack of Reporters - Average Joe, 2013-01-08, 10:59
- Porters in Vancouver! - Jo in Vancouver, 2013-01-08, 17:36
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - spearfishing in z, 2013-01-08, 10:53
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - LadyM in Zihua, 2013-01-08, 10:37
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - frostbite, 2013-01-08, 11:16
- A lack of Reporters 2 - Average Joe, 2013-01-08, 12:02
- A lack of Reporters 2 - Craig Scheiner, 2013-01-08, 16:53
- A lack of Reporters 3 - Average Joe, 2013-01-09, 10:20
- A lack of Spanish - ZihuaRob, 2013-01-09, 10:45
- A lack of Spanish - Average Joe, 2013-01-09, 10:59
- A lack of Spanish - carl, 2013-01-09, 11:23
- A lack of Spanish - Fran, 2013-01-09, 15:41
- A lack of Reporters 3 - Craig Scheiner, 2013-01-09, 14:22
- A lack of Retorters 3 - Average Joe, 2013-01-09, 14:34
- A lack of Retorters 3 - Craig Scheiner, 2013-01-09, 14:36
- A lack of Retorters 3 - LadyM in Zihua, 2013-01-09, 18:46
- A lack of Retorters 3 - Average Joe, 2013-01-09, 14:34
- A lack of Spanish - ZihuaRob, 2013-01-09, 10:45
- A lack of Reporters 3 - Average Joe, 2013-01-09, 10:20
- A lack of Reporters 2 - Craig Scheiner, 2013-01-08, 16:53
- A lack of Reporters 2 - Average Joe, 2013-01-08, 12:02
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - spearfishing in z, 2013-01-08, 10:15
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Average Joe, 2013-01-08, 10:01
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - frostbite, 2013-01-08, 08:48
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - LadyM in Zihua, 2013-01-08, 00:24
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Timmac, 2013-01-08, 00:17
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - D-Loco, 2013-01-07, 21:25
- I don't need a porter... - zwanderwoman, 2013-01-08, 12:09
- I don't need a porter... - LadyM in Zihua, 2013-01-08, 12:09
- the Carry On Gang... - Harry, 2013-01-09, 12:28
- I don't need a porter... - LadyM in Zihua, 2013-01-08, 12:09
- A lack of porters in the arrival area at the Zihua airport - Timmac, 2013-01-07, 20:18

