Zihuatanejo-Ixtapa Message Board - Ejecutado en pleno centro

Ejecutado en pleno centro (reply)

dhunsber — Sat, 30 Jul 2016 12:50:35 +0000

Any chance on getting the article translated? I tried to cut/paste to no avail ... or just a summary in english.
Thanks

[Click this link.

Local son (reply)

Sun Seeker — Wed, 27 Jul 2016 04:36:18 +0000

My heart goes out to his family and the beautiful community of Zihuatanejo.
This is tragic and heartbreaking.

Local son (reply)

Cluttrbustr — Wed, 27 Jul 2016 03:21:07 +0000

translation (reply)

Altona Stu — Wed, 27 Jul 2016 02:50:22 +0000

I use Chrome as my browser. It automatically translates Spanish newspaper articles to English. Seldom grammatically correct, but usually understandable.

Local son (reply)

K&B — Wed, 27 Jul 2016 02:00:44 +0000

https://m.youtube.com/watch?v=3zKCIf-vfbc

Local son (reply)

ZihuaRob — Wed, 27 Jul 2016 00:16:22 +0000

He was a member of a local family, and he had just arrived from Morelia where he was a college student and rising futbol player.

Ejecutado en pleno centro (reply)

BobM — Tue, 26 Jul 2016 23:04:52 +0000

What it says is roughly this:

At 4:20 Sunday afternoon, the shooting victim got out of a car on Juarez and was heading into the market. He was shot by machine gun fire from a passing vehicle. That vehicle then fled.

Medics tried to revive him to no avail. They took the remains to a funeral home and the family claimed him.

There is no mention in the article as to motive, etc.

Ejecutado en pleno centro (reply)

tadpole1 — Tue, 26 Jul 2016 22:43:00 +0000

Any chance on getting the article translated? I tried to cut/paste to no avail ... or just a summary in english.
Thanks

Ejecutado en pleno centro (reply)

Purplehaze — Tue, 26 Jul 2016 13:56:52 +0000

http://mexiconewsdaily.com/news/mayor-and-4-others-killed-in-chiapas-town/

This might explain why there seems to be a not a great crop of politicians.
Not a great incentive to run

Ejecutado en pleno centro (reply)

Purplehaze — Tue, 26 Jul 2016 13:53:50 +0000

http://mexiconewsdaily.com/news/gang-keeps-its-word-kills-guerrero-mayor/

not good

Ejecutado en pleno centro (reply)

K&B — Tue, 26 Jul 2016 01:04:32 +0000

That does it, I am not going to any teen dance clubs in Ft Myers.

Ejecutado en pleno centro (reply)

Cluttrbustr — Mon, 25 Jul 2016 22:56:58 +0000

So true - - we forget that Zihua is just as open to crime as the rest of the world. All citizens everywhere must join together and help stop the madness!!

Ejecutado en pleno centro (reply)

ZihuaRob — Mon, 25 Jul 2016 22:46:22 +0000

Reading the news on Facebook. How sad that this could happen at the central mercado. http://abcdezihuatanejo.com/ejecutado-pleno-centro/

What is going on? Is it gang related? Drug cartels? Money?

Fortunately there were no innocent bystanders injured.

So sad what is happening in Zihuatanejo.

No answers.

But yes, it is sad what's happening everywhere.

2 dead and 16 injured in shooting at Club Blu in Fort Myers

Ejecutado en pleno centro

Cluttrbustr — Mon, 25 Jul 2016 22:21:49 +0000

Reading the news on Facebook. How sad that this could happen at the central mercado. http://abcdezihuatanejo.com/ejecutado-pleno-centro/

What is going on? Is it gang related? Drug cartels? Money?

Fortunately there were no innocent bystanders injured.

So sad what is happening in Zihuatanejo.