I will take stab. Panga is a word often used for small boats, right? So a panguera would be a small boat operator, yes?

He would be a panguero. Sure.

Besides being informative, I also learn some Spanish on your board. Gracias. Pero no puedo encontrar la palabra Panguera. Que significa "panguera?" I couldn't find it in the dictionary.

A lo mejor inventé la palabra. Lo entendido entre nosotros aquí en la Costa Grande es que "tiene que ver con una panga". Una panga es la embarcación que usan nuestros pescadores y el servicio de taxi acuático. Entonces "velocidad panguera" sería "la velocidad de la panga"

Guerrero's health officials confirm 8 currently active cases of Covid-19 in Zihuatanejo, 108 in Acapulco, and 365 in the entire state. Though the Covid count is low, we hear lots of people coughing on our daily rounds, so be aware and take care. There should be a round of booster shots soon in our region.

There's been a bit of cloudiness the past couple of days. Looked like it wanted to rain yesterday. Inside the bay of Zihuatanejo the water remains relatively warm and extremely calm wave-wise, though I heard visibility wasn't very good. Saw a group of SUPers paddling around one morning earlier this week. Nights remain cool but comfortable for us locals. Sleeping under a sheet is necessary. And hot water is necessary for evening and morning showers.

Not many sailboats in the bay for this time of year. I guess we're lucky there are any at all since our facilities for receiving them are nonexistent, same as our services for them. Some boat moorings would be a better use for the mayor's cement than our beaches and those silly letreros.

Zihuatanejo Vacation Rentals

¡Cuidemos nuestro patrimonio!
#NoQueremosMuelleParaCruceros
#NoBlueFlagEnNuestrasPlayas
#PreservemosPlayaManzanillo

Fishermen arrive to the downtown beach with their overnight catch.