Zihuatanejo-Ixtapa Message Board - Incendio en Playa Principal

Incendio en Playa Principal (reply)

Sun Seeker — Sat, 18 Feb 2023 05:18:06 +0000

Just a saying ... "we are all equal".
I believe that is what he means.
Why do some get special treatment from the mayor and others don't.

Incendio en Playa Principal (reply)

Padrino — Sat, 18 Feb 2023 03:50:23 +0000

There is a translator on your address bar. If not, just ask for google translate!

My apologies. I did try using Google Translate and the result was -- como se dice? -- fuchi, caca, no muy bueno.

O todos coludos o todos rabones. ==> Or all coluds or all rabones.

Incendio en Playa Principal (reply)

Talley Ho — Sat, 18 Feb 2023 03:14:38 +0000

There is a translator on your address bar. If not, just ask for google translate!

Incendio en Playa Principal (reply)

Padrino — Fri, 17 Feb 2023 23:40:06 +0000

O todos coludos o todos rabones.

Translation, please?

Incendio en Playa Principal (reply)

ZihuaRob — Fri, 17 Feb 2023 23:15:22 +0000

sadly at close to 1 pm today it looked as those the rebuilding was occurring.

Everyone including the restaurant owners along the waterfront have expressed an opinion similar to mine. Let's see what happens.

Then maybe we can get them to build a nice palapa for us, too. O todos coludos o todos rabones.

Incendio en Playa Principal (reply)

Casa Juan — Fri, 17 Feb 2023 22:39:38 +0000

sadly at close to 1 pm today it looked as those the rebuilding was occurring.

Incendio en Playa Principal (reply)

ZihuaRob — Fri, 17 Feb 2023 14:20:54 +0000

Are the roofs being rebuilt?

As I've mentioned here a couple of times already, they started rebuilding but appear to have stopped. Everyone is telling them not to rebuild these view-blocking fire hazards, but when has the city government ever listened to the people affected by its whims?

Incendio en Playa Principal (reply)

bob/medhat — Fri, 17 Feb 2023 10:22:29 +0000

Are the roofs being rebuilt?

Incendio en Playa Principal (reply)

Edwardo — Wed, 15 Feb 2023 19:30:22 +0000

Good thing the mayor had it cleaned up so they could open.

Incendio en Playa Principal (reply)

Doozer — Wed, 15 Feb 2023 15:00:24 +0000

Yay!!

Incendio en Playa Principal (reply)

Colmac — Wed, 15 Feb 2023 13:57:08 +0000

They were up and running last night!

Incendio en Playa Principal (reply)

Zihuateco — Tue, 14 Feb 2023 20:48:30 +0000

Glad to hear that apparently there were no injuries. I also believe it made sense to clean/clear the area after the fire was contained.

Incendio en Playa Principal (reply)

Doozer — Tue, 14 Feb 2023 19:25:43 +0000

Well son of a gun!!! Casa Arcadia is our favorite place. Our hearts go out to NeNe, Rahael and the crew. We will be there two weeks from today. I hope they will be able to get up and running again soon.

Incendio en Playa Principal (reply)

Skink — Tue, 14 Feb 2023 18:27:59 +0000

My goodness

Incendio en Playa Principal

ZihuaRob — Tue, 14 Feb 2023 16:27:25 +0000

We were awakened by this just before midnight. People were present at Casa Arcadia drinking when it started. It appears the palapa of Valeria's restaurant had a short circuit that quickly spread to the other palapa. Even though the Bomberos arrived extremely quickly, there was nothing they could do but put out the embers. I bet the restaurants sure miss the beautiful palm trees and almendro trees that the city cut down to build these palapas. Now they have no shade at all.

Helluva way to start Día del Amor y la Amistad. And then of course the mayor arrived and ordered everything to be cleaned up before morning. Apparently his image was more important than the neighbors getting any sleep (including guests at 3 nearby hotels).

Hopefully they will not be rebuilt so tall or with flammable materials.