Invalid driver license

Is the state or the city responsible for motor vehicle registrations and licenses?

Licenses are issued by the state, but it's the municipio's office at the ayuntamiento where the problem is. You can go to any other municipio and not have any problem.