Intercam
The situation is different for Canadians but this easiest way that also works for americans is to get your bank to convert your dollars to pesos and then do the transfer. It does work this way. Aside this method, you need to use a third party to be the in-between like Wise, Remety, etc...
Complete thread:

