Barra de Potosí lagoona trail to lookout and Zeus

Zeus is on the other side of the hill. Need to cross the lagoon (hip deep approx, the locals cross with all their stuff plus their kids etc..) We asked the restaurant owner if we could use the road, had a few coconuts with them. The dirt road is flat to the other side. I haven't a clue who lives on that side but there is a small pig farm with farm dogs that come out barking. So know how to respond to that (ie we had treats and didn't over react etc.. ) The waves are wicked on that side as well. If yah fall in I'm not sure if you'll come back up.. as they trash against the sand shoreline.