mexicanismos

by HolyMole, Monday, January 21, 2013, 10:24 (5051 days ago) @ ZihuaRob

Thanks for that great website.

How about "joven"? I know it means a young person, but I often hear Mexicans calling a waiter "joven", even when the waiter is clearly much older than the customer. In that context, it sounds a lot like the equivalent of "boy", or "garcon" in French....a bit condescending, no?


Complete thread:

 RSS Feed of thread