edadismos
I've tried many times to get Mexicans who are younger than I to relax and use the informal tu when we chat -- most often without success. The convention of respect for elders seems very well-rooted. I once asked a young man (a 30-something) to stop with the usted, and he replied "I can't"
Have you looked Under the Wild Ginger?
Complete thread:
- mexicanismos - JuliaB, 2013-01-20, 22:23
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-21, 09:54
- mexicanismos - HolyMole, 2013-01-21, 10:24
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-21, 11:53
- mexicanismos - Average Joe, 2013-01-21, 12:11
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-21, 12:28
- mexicanismos - superzanka, 2013-01-22, 11:04
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-22, 11:25
- mexicanismos - superzanka, 2013-01-22, 11:04
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-21, 12:28
- edadismos - JeffMN, 2013-01-23, 13:36
- edadismos - superzanka, 2013-01-23, 17:39
- mexicanismos - Average Joe, 2013-01-21, 12:11
- mexicanismos - frostbite, 2013-01-21, 12:44
- mexicanismos - HolyMole, 2013-01-21, 16:12
- mexicanismos - frostbite, 2013-01-21, 18:02
- mexicanismos - Pelicano, 2013-01-22, 10:26
- mexicanismos - HolyMole, 2013-01-21, 16:12
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-21, 11:53
- mexicanismos - norm, 2013-01-21, 11:07
- mexicanismos - HolyMole, 2013-01-21, 10:24
- mexicanismos - ZihuaRob, 2013-01-21, 09:54

